تخطي إلى المحتوى

أدلة

جدري القردة (mpox): الأعراض وطرق العدوى والعلاج واللقاح

دليل مبسط لجدري القردة: كيف تنتقل العدوى، وكيف تتطور مراحل الطفح الجلدي، وكيف يُشخَّص ويُعالَج، ومن هم المؤهلون للقاح، مع مثال البرازيل.
يدان بقفازين تسحبان جرعة من لقاح جدري القردة من قارورة في عيادة صحية

إجابة سريعة: جدري القردة (mpox) عدوى فيروسية تنتقل أساساً بالتلامس الجسدي المباشر مع تقرحات الشخص المصاب أو إفرازات جسمه. وفي البرازيل، يركز العلاج المقدَّم عبر النظام الصحي الموحد (SUS) على تخفيف الأعراض والوقاية من المضاعفات، بينما يُخصَّص اللقاح للفئات ذات الخطورة المناعية العالية في المراكز المرجعية للمستحضرات المناعية الخاصة (CRIE).

أبرز النقاط:

  • ينتقل الفيروس أساساً بالاحتكاك المباشر والمطوّل بين الجلد والجلد ما دامت هناك آفات نشطة أو سوائل جسدية أو قشور.
  • تشمل الأعراض المميزة الحمى المفاجئة، وتورم العقد اللمفاوية، وآفات جلدية تمر بمراحل متتابعة حتى تلتئم تماماً.
  • يعتمد التشخيص المخبري المرجعي على الفحص الجزيئي بتفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR) لمسحة تؤخذ من سائل التقرحات أو قشورها.
  • في البرازيل، يُعطى اللقاح عبر النظام الصحي الموحد (SUS) على جرعتين في مراكز CRIE، وتُمنح الأولوية للمتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) ممن انخفض لديهم تعداد خلايا CD4، وللعاملين في المختبرات المعرَّضين للفيروس.
  • لا يتوقف المصاب عن نقل العدوى إلا حين تجف قشور الآفات كلها وتسقط من تلقاء نفسها، فتظهر تحتها بشرة سليمة.

جدري القردة (mpox) مرض معدٍ يسببه فيروس mpox، المنتمي إلى جنس Orthopoxvirus وفصيلة Poxviridae، ويتميز بطفح جلدي مؤلم ترافقه أعراض التهابية عامة في الجسم. وُصف المرض أولاً لدى الحيوانات ثم رُصد لاحقاً لدى البشر، وهو يحتاج إلى متابعة سريرية دقيقة للعناية بالآفات الجلدية ومنع انتقال العدوى إلى الآخرين، ولا سيما بين من يعانون ضعفاً في جهاز المناعة.

ما هو جدري القردة (mpox) وما وضعه الوبائي في البرازيل؟

جدري القردة (mpox) عدوى فيروسية يسببها فيروس mpox (من جنس Orthopoxvirus)، وتتميز بالحمى وطفح جلدي يتطور على مراحل متتالية. وحتى نوفمبر 2026، سجّلت بيانات الترصد الوبائي لوزارة الصحة البرازيلية 832 حالة مؤكدة ووفاة واحدة في البرازيل، وهو وضع يتسم بانتقال مسيطَر عليه وأدنى بكثير من ذروة عام 2022، حين سجّلت البلاد أكثر من 10,500 حالة و14 وفاة.

لفهم ما هو جدري القردة، يفيد أن نعرف أن الفيروس المسبب له ينتمي إلى الفصيلة نفسها التي ينتمي إليها فيروس الجدري البشري، الذي استُؤصل من العالم في القرن الماضي. غير أن جدري القردة أقل قدرة على الانتقال عبر الجهاز التنفسي، ونسبة الوفيات فيه أدنى بكثير. ويُصنَّف الفيروس في فرعين حيويين رئيسيين: الفرع الحيوي الأول (Clade I)، السائد تاريخياً في وسط إفريقيا والمرتبط بمرض أشد، والفرع الحيوي الثاني (Clade II) المقسوم إلى IIa وIIb، والفرع الفرعي IIb هو المسبب للفاشية التي انتشرت في بلدان عدة منذ عام 2022.

يعكس الوضع الوبائي لـجدري القردة في البرازيل ترسّخ بروتوكولات الفرز والترصد المخبري التي اعتُمدت في السنوات الأخيرة. وفي عام 2026، أسهم شراء دفعة استراتيجية من 25,000 جرعة لقاح في تعزيز تحصين الفئات الأكثر هشاشة من الناحية السريرية. وتبقى البلاغات الحالية عند مستويات مستقرة، مع تشخيص مبكر في مراكز الرعاية الصحية الأولية وعلاج آمن في العيادات الخارجية للغالبية العظمى من المرضى.

كيف ينتقل جدري القردة: المخالطة اللصيقة والرذاذ والمفاهيم الخاطئة

ينتقل جدري القردة أساساً بالتلامس المباشر والمطوّل بين الجلد والجلد مع الآفات النشطة أو سوائل الجسم أو القشور، وكذلك بالاتصال الحميم أو الجنسي، وبدرجة أقل بمشاركة أغطية الأسرّة والمناشف الملوثة. ولا ينتشر الفيروس بسهولة عبر الهواء في حديث قصير أو لقاء عابر في وسائل النقل العام كما يفعل فيروس الإنفلونزا.

وعن كيفية انتقال جدري القردة، يشدد العلماء على ضرورة التعرض المباشر والمتواصل للحمل الفيروسي الموجود في التقرحات أو الأغشية المخاطية (الشرجية أو الفموية أو التناسلية)؛ إذ تدخل جزيئات الفيروس إلى الجسم عبر شقوق مجهرية في الجلد أو عبر بطانة الأغشية المخاطية.

وتشمل أبرز طرق العدوى المثبتة ما يلي:

  • التلامس الجسدي المباشر والمطوّل: احتكاك الجلد بالجلد في أثناء العناق الحميم أو التدليك أو العلاقة الجنسية، أو لمس الآفات دون وقاية.
  • الأدوات والأسطح الملوثة: لمس الشراشف أو مناشف الاستحمام أو الملابس الداخلية أو الأواني التي استعملها مؤخراً شخص لديه طفح نشط.
  • الرذاذ التنفسي كبير الحجم: البقاء وجهاً لوجه مدة طويلة ومتواصلة في مكان مغلق دون كمامة.
  • الانتقال العمودي: انتقال الفيروس من الحامل إلى جنينها عبر المشيمة أو في أثناء الولادة.

ومن المهم تصحيح المفاهيم الخاطئة عن انتشار الفيروس للحد من الخوف المبالغ فيه والوصمة الاجتماعية: فالعدوى لا تنتقل بالسباحة في المسابح المعالجة بالكلور، ولا بمجرد الوجود في عربة المترو نفسها مع شخص لا تظهر عليه أعراض. كما أن العدوى لا ترتبط بالتوجه الجنسي أو الهوية الجندرية، بل يمكن أن تصيب أي شخص يتعرض لتماس حميم مع جلد مصاب.

أعراض جدري القردة: فترة الحضانة ومراحل الطفح الجلدي

تظهر الأعراض الأولى لجدري القردة عادةً بعد 3 إلى 21 يوماً من التعرض للعدوى، في صورة حمى مفاجئة، وتضخم مؤلم في العقد اللمفاوية، وآلام عضلية، وصداع. وبعد 1 إلى 3 أيام تظهر بقع حمراء تتحول تباعاً إلى حطاطات، ثم حويصلات مملوءة بسائل، ثم بثور، وأخيراً قشور تجف وتسقط خلال 2 إلى 4 أسابيع.

تنقسم أعراض جدري القردة عادةً إلى مرحلتين متمايزتين: مرحلة الأعراض العامة الأولية (البادرية)، ثم مرحلة الطفح الجلدي. ويُعد التضخم المؤلم للعقد اللمفاوية في الرقبة أو الإبط أو أصل الفخذ من أهم العلامات التي تساعد الفريق الطبي على تمييز جدري القردة من الأمراض الطفحية الأخرى، مثل جدري الماء (الحماق) أو الهربس النطاقي.

يمر الطفح الجلدي بتغيرات شكلية متتابعة ومتزامنة، على النحو التالي:

مرحلة الآفة الشكل والخصائص المدة المعتادة القدرة على نقل العدوى
البقع بقع حمراء مسطحة لا تبرز عن سطح الجلد 1 إلى 2 يوم متوسطة
الحطاطات آفات بارزة صلبة تؤلم عند اللمس 1 إلى 2 يوم مرتفعة
الحويصلات فقاعات صغيرة مملوءة بسائل صافٍ شفاف 2 إلى 3 أيام مرتفعة جداً
البثور فقاعات فيها سائل أصفر عكر، مع انخساف في وسطها 4 إلى 6 أيام مرتفعة جداً
القشور جفاف المحتوى وتكوّن قشور داكنة 7 إلى 14 يوماً مرتفعة حتى سقوط القشرة
الجلد المتجدد سقوط القشرة من تلقاء نفسها وظهور نسيج جديد وردي اللون المرحلة الأخيرة من الالتئام معدومة (انتهاء العدوى)

قد يتراوح عدد الآفات بين بضع آفات متفرقة وعشرات منها منتشرة على الوجه وراحتي اليدين وأخمصي القدمين والمناطق التناسلية أو الشرجية. وحكّ الآفات أو نزع القشور قبل أوانها يزيد كثيراً خطر العدوى البكتيرية الثانوية وتكوّن ندبات دائمة.

التشخيص المخبري وعلاج جدري القردة

يُؤكَّد تشخيص جدري القردة بالفحص الجزيئي PCR على عينات تؤخذ مباشرة من سائل الآفات الجلدية أو من قشورها. ويقوم العلاج في معظم الحالات على تخفيف الأعراض بالمسكنات، وشرب كمية كافية من السوائل، وتنظيف الآفات موضعياً بالمحلول الملحي الفسيولوجي لتجنب العدوى البكتيرية الثانوية، مع قصر مضادات الفيروسات النوعية على الحالات الشديدة أو المرضى الذين يعانون نقصاً شديداً في المناعة.

لا يحتاج التأكيد المخبري إلى سحب الدم في التشخيص الأولي المعتاد؛ إذ يستخدم الممارس الصحي المدرَّب مسحة معقمة يأخذ بها سائل الحويصلات السليمة أو يمسح بها قاعدة التقرحات الحديثة، لإجراء تفاعل البوليميراز المتسلسل في الوقت الحقيقي (RT-PCR). ولا تُستخدم الفحوص المصلية لتحديد التدبير في المرحلة الحادة، بسبب التفاعلات المتصالبة مع فيروسات أخرى من فصيلة Poxviridae.

تشمل الإجراءات المعتادة في علاج جدري القردة ضمن الشبكة الصحية العامة والجهات المتعاقدة معها في البرازيل ما يلي:

  • تسكين الألم: استخدام metamizole (dipyrone) أو paracetamol أو مضادات الالتهاب الفموية للسيطرة على آلام العضلات والحمى وألم منطقة العجان أو الفم.
  • العناية الموضعية بالجلد: تنظيف لطيف بالماء والصابون المعتدل أو بالمحلول الملحي الفسيولوجي بتركيز 0.9%، مع إبقاء الآفات جافة ومحمية لمنع تعطّن الأنسجة.
  • تخفيف الحكة: مضادات الهيستامين الفموية بوصفة طبية للحد من الرغبة في حك الآفات خلال مرحلة الالتئام.
  • العلاج المضاد للفيروسات في إطار الاستخدام الرحيم: إعطاء tecovirimat في مراكز الرعاية الثالثية أو المستشفيات للمرضى المصابين بحالات شديدة أو بإصابة في العين أو بانخفاض حرج في تعداد الخلايا اللمفاوية التائية.
  • العلاج الموجَّه بالمضادات الحيوية: لا تُصرف المضادات الحيوية الفموية أو الوريدية إلا عند ثبوت عدوى بكتيرية مضافة، وعلاماتها تفاقم الألم الموضعي، والتهاب النسيج الخلوي حول الآفة، وإفرازات قيحية كريهة الرائحة.

لقاح جدري القردة في البرازيل: الفئات المؤهلة وتوزيعه في مراكز CRIE

في البرازيل، يُقدَّم لقاح جدري القردة عبر النظام الصحي الموحد (SUS) على جرعتين بفاصل 28 إلى 30 يوماً، حصراً في المراكز المرجعية للمستحضرات المناعية الخاصة (CRIE)، للفئات ذات الأولوية التي لديها داعٍ طبي صارم، مثل المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) ممن يقل تعداد خلايا CD4 لديهم عن 200 خلية/ملم³، والعاملين في المختبرات الذين يتعاملون مع الفيروس مباشرة.

اللقاح الموزَّع هو لقاح جدري القردة المصنوع من فيروس غير قادر على التكاثر (MVA-BN)، وقد أظهر سجل سلامة جيداً في الدراسات السريرية، ولا يتكاثر داخل جسم الإنسان، ما يسمح بإعطائه لمن يعانون نقصاً في المناعة. وبعد أن أتمّت وزارة الصحة البرازيلية شراء 25,000 جرعة إضافية في عام 2026، ظل التوزيع موجهاً إلى الفئات التي يثبت لديها ضعف مناعي موثق.

تشمل معايير الأهلية المعتمدة لتلقي اللقاح في مراكز CRIE ما يلي:

  • المتعايشون مع فيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز (HIV/AIDS) ممن يقل تعداد خلايا CD4 لديهم عن 200 خلية/ملم³ خلال الأشهر الستة الأخيرة.
  • العاملون في المختبرات الذين يتعاملون مع عينات سريرية من فيروسات جنس Orthopoxvirus في المستوى 3 من السلامة الحيوية.
  • المخالطون في المنزل أو الشركاء الجنسيون للحالات المؤكدة ممن لديهم داعٍ للوقاية بعد التعرض (PEP)، ويُفضَّل إعطاؤها حتى اليوم الرابع بعد المخالطة المشتبه بها، ويمكن تمديدها حتى 14 يوماً.

ولتلقي الجرعات في البرازيل، يجب على المريض الحضور إلى مركز CRIE ومعه وثيقة هوية تحمل صورته، وبطاقة الصحة الوطنية الخاصة بنظام SUS، وتقرير طبي أو وصفة طبية تثبت استيفاءه المعايير الفنية المعتمدة.

الوقاية اليومية من جدري القردة ونصائح السفر

تقوم الوقاية من جدري القردة على تجنب التلامس الجسدي المباشر مع الآفات المشتبه بها لدى الآخرين، وعدم مشاركة الأغراض الشخصية الحميمة أو المناشف، وغسل اليدين بالماء والصابون بانتظام. وعند السفر إلى مناطق تنتشر فيها سلالات مختلفة، يُنصح بمراقبة الأعراض مدة تصل إلى 21 يوماً بعد العودة، ومراجعة الطبيب فوراً عند ظهور أي آفة جلدية غير مفسَّرة.

تقوم الوقاية من جدري القردة في الحياة اليومية على قواعد النظافة الشخصية والعزل المسؤول. فإذا تأكدت إصابة أحد أفراد الأسرة، فإن عزله في غرفة خاصة جيدة التهوية، مع فصل أغراضه الشخصية فصلاً تاماً، يمنع انتقال العدوى إلى بقية أهل المنزل.

تدابير وقائية أساسية في الحياة اليومية وفي السفر:

  • غسل اليدين كثيراً بالماء والصابون، أو فركهما بجل كحولي بتركيز 70% بعد لمس الأسطح المشتركة.
  • تنظيف المنزل وتطهيره بمحاليل هيبوكلوريت الصوديوم المخففة أو بمطهرات مخصصة للاستخدام في المستشفيات.
  • الامتناع عن التلامس الجسدي والجنسي عند وجود جروح أو فقاعات أو طفح لم يُشخَّص لدى أي من الطرفين.
  • الحذر عند السفر إلى المناطق التي يتوطن فيها الفرع الحيوي الأول (Clade I)، أي مناطق في وسط إفريقيا وشرقها: تجنب ملامسة القوارض البرية والرئيسيات، وعدم تناول لحوم الطرائد غير المطهوة.
  • قياس الحرارة وفحص الجلد يومياً مدة 21 يوماً بعد العودة من أماكن تشهد انتقالاً نشطاً لمتحورات جديدة.

المخاطر السريرية ومضاعفات جدري القردة

يشفى جدري القردة عادةً من تلقاء نفسه ويسير سيراً حسناً لدى معظم الأصحاء، لكنه قد يتطور إلى مضاعفات شديدة لدى الأطفال والحوامل ومن يعانون نقصاً شديداً في المناعة. وأبرز المضاعفات الموثقة العدوى البكتيرية المضافة في الجلد المتشقق، والإنتان، والتهاب الرئة، وإصابات القرنية التي قد تهدد البصر.

ظلت نسبة الوفيات المسجلة تاريخياً في العدوى بالفرع الحيوي IIb أقل من 0.2% بين عموم السكان، لكنها ترتفع كثيراً لدى مرضى الإيدز غير المسيطَر عليه الذين تظهر لديهم آفات متنخرة ومتداخلة. وقد يؤدي الألم الشديد الناجم عن آفات المستقيم (التهاب المستقيم) أو الفم إلى الجفاف، فيستدعي التنويم في المستشفى لتسكين الألم وإعطاء السوائل عن طريق الوريد.

توجّه فوراً إلى قسم الطوارئ إذا لاحظت أياً من علامات الخطر التالية:

  • ألم شديد في العين، أو حساسية غير معتادة للضوء، أو آفات قريبة جداً من الجفنين.
  • صعوبة في التنفس، أو ضيق نفس، أو سعال مع بلغم كثيف.
  • احمرار جلدي يتسع مع سخونة وصديد كريه الرائحة حول الجروح.
  • عجز تام عن شرب السوائل أو تناول الأدوية بالفم بسبب ألم الحلق.
  • تشوش ذهني، أو نعاس مفرط، أو تيبس في الرقبة.

الأسئلة الشائعة

يجيب هذا القسم بإيجاز عن أكثر أسئلة المرضى شيوعاً حول مدة العزل والتئام الآفات والحصول على اللقاح في البرازيل.

هل جدري القردة قابل للشفاء؟

نعم، يشفى جدري القردة وتزول أعراضه من تلقاء نفسها في معظم الحالات، إذ يتغلب عليه جهاز المناعة خلال أسبوعين إلى أربعة أسابيع. وتهدف الرعاية الطبية إلى السيطرة على الألم، والحفاظ على سوائل الجسم، ومنع العدوى البكتيرية في الجروح المفتوحة حتى يلتئم الجلد تماماً.

هل يتوفر لقاح جدري القردة في القطاع الخاص في البرازيل؟

لا يتوفر لقاح جدري القردة للشراء في العيادات أو الصيدليات أو المختبرات الخاصة في البرازيل. فوزارة الصحة البرازيلية تتولى وحدها استيراده وتوزيعه، ويُعطى مجاناً في مراكز CRIE فقط للفئات الأعلى خطورة سريرياً وفق معايير نظام SUS.

كم يجب أن يستمر العزل المنزلي؟

يستمر العزل المنزلي من ظهور العلامات الأولى للمرض حتى سقوط آخر قشرة جلدية، وهذا يستغرق عادة بين 14 و28 يوماً. ولا يجوز إنهاء العزل إلا حين لا تبقى أي قشرة على الجسم، وتغطي جميعَ المناطق المصابة طبقةٌ جديدة من الجلد السليم الملتئم.

هل يمكن الإصابة بجدري القردة أكثر من مرة؟

تُعد الإصابة مجدداً بجدري القردة قليلة الحدوث على المديين القصير والمتوسط، لأن العدوى الأولى تحفز عادةً تكوين أجسام مضادة معادِلة واستجابة مناعية خلوية واقية. ومع ذلك، وثّقت الأدبيات العلمية حالات إصابة متكررة، ولا سيما لدى من يعانون انخفاضاً حاداً في المناعة أو عند التعرض لسلالات فيروسية مختلفة.

لا تعرف أي مستشفى يناسب حالتك؟

حمّل تقاريرك الطبية وسيقارنها الذكاء الاصطناعي لدينا بالقدرات الموثقة لكل مستشفى في شبكتنا.

  1. حمّل تقاريرك الطبية (دون الحاجة إلى إنشاء حساب)
  2. يطابق الذكاء الاصطناعي حالتك مع المستشفيات القادرة فعليا على علاجها
  3. أنت تختار من يستلم حالتك. نعرضها بلغة المستشفى نفسه، ويرد عليك المستشفى مباشرة

مجاني ومجهول الهوية. تبقى مستنداتك خاصة حتى تقرر بنفسك إرسالها.

حمّل تقاريرك

المزيد من المدونة