Rezum (العلاج ببخار الماء)
urology-surgery
تقنية Rezum (العلاج ببخار الماء) متاحة في 3 مستشفيات عبر مدينتين ضمن شبكة Voumed.
تشغّل 3 مستشفيات هذه التقنية في بلدين عبر شبكة Voumed؛ ويحمل اثنان منها اعتماد JCI.
يُعد Rezum (العلاج ببخار الماء) علاجاً طفيف التوغل لتضخم البروستاتا، حيث يستخدم الطاقة الطبيعية المخزنة في بخار الماء لتقليص الأنسجة المتضخمة بلطف. وتُعد ضخامة البروستاتا الحميدة حالة شائعة لدى الرجال المتقدمين في السن، حيث يزداد حجم البروستاتا وتضغط على المجرى البولي، مما يسبب أعراضاً مثل ضعف تدفق البول، وكثرة التبول، والاستيقاظ ليلاً. يوصل علاج Rezum دفعات بخار صغيرة ودقيقة مباشرة إلى الأنسجة المتضخمة عبر مجرى البول دون الحاجة إلى أي شق جراحي. وخلال الأسابيع التالية، يمتص الجسم الأنسجة المعالجة بصورة طبيعية، مما يؤدي إلى اتساع المجرى البولي وتحسن الأعراض البولية.
أهم النقاط
- يُعد Rezum علاجاً ببخار الماء لضخامة البروستاتا الحميدة، ويُجرى باستخدام أداة دقيقة عبر مجرى البول دون إحداث أي شق خارجي.
- يستهدف التضخم غير السرطاني في البروستاتا المسبب لضعف تدفق البول وكثرة التبول والاستيقاظ الليلي، ويناسب الرجال الحريصين على الحفاظ على الوظيفة الجنسية أو تجنب التخدير العام.
- تُطلق إبرة دقيقة دفعات من البخار تدوم لبضع ثوانٍ فقط في نقاط متعددة داخل النسيج المتضخم، ثم يعيد الجسم امتصاص الأنسجة المعالجة عبر الأسابيع اللاحقة.
- يُجرى الإجراء تحت التخدير الموضعي، وأحياناً مع مهدئ خفيف، وتستغرق الجلسة من 10 إلى 30 دقيقة تقريباً ضمن جراحة اليوم الواحد، وغالباً ما تُترك قسطرة مؤقتة لبضعة أيام.
- عادةً ما تزول الأعراض المبكرة مثل الحرقان أو الإلحاح البولي أو وجود آثار دم طفيفة في البول، ويتحقق التحسن تدريجياً على مدى أسابيع وليس فوراً، ويؤكد اختصاصي طب وجراحة المسالك البولية مدى ملاءمة الإجراء بناءً على حجم البروستاتا والأعراض والصحة العامة.
في هذه الصفحة
لمحة سريعة
- النوع
- علاج طفيف التوغل للبروستاتا ببخار الماء
- دواعي الاستخدام
- ضخامة البروستاتا الحميدة (غير السرطانية) المسببة لأعراض بولية
- الفائدة الرئيسية
- تخفيف الأعراض مع الحفاظ على الوظيفة الجنسية، دون شق جراحي
- مدة الجلسة
- عادةً بين 10 و30 دقيقة تقريباً، وغالباً تحت التخدير الموضعي
- أماكن توفره
- مراكز طب وجراحة المسالك البولية المعتمدة في الخارج
ما هو هذا الإجراء
يُعد Rezum شكلاً من أشكال العلاج ببخار الماء؛ حيث يستفيد من الطاقة المنبعثة عند تحول البخار مرة أخرى إلى ماء لمعالجة أنسجة البروستاتا الزائدة التي تعيق تدفق البول بلطف. يُجرى العلاج عبر أداة دقيقة تُمرر عبر مجرى البول، دون الحاجة إلى أي شق خارجي. وتعمل إبرة دقيقة في الأداة على حقن دفعة بخار قصيرة ومحكمة داخل الجزء المتضخم من البروستاتا. ينتشر البخار بالتساوي عبر ذلك الجزء من النسيج ويطلق طاقته فيه، مما يعالج الأنسجة المسببة للانسداد مع الحفاظ على سلامة التراكيب المحيطة والمجرى البولي نفسه.
كيفية عمل الإجراء
تُمرر أداة دقيقة عبر مجرى البول وصولاً إلى البروستاتا، وعادةً ما يتم ذلك تحت التخدير الموضعي، وأحياناً مع مهدئ خفيف. ومن خلال هذه الأداة، تطلق إبرة دفعات قصيرة من بخار الماء تدوم كل منها لبضع ثوانٍ فقط داخل أنسجة البروستاتا المتضخمة في عدة نقاط. يعالج البخار الأنسجة المستهدفة، والتي يعيد الجسم امتصاصها تدريجياً على مدار الأسابيع التالية، مما يخفف الضغط على المجرى البولي. يستغرق الإجراء بأكمله عادةً نحو 10 إلى 30 دقيقة فقط، ويُجرى غالباً كإجراء نهاري. وكثيراً ما تُستخدم قسطرة لفترة قصيرة بعد الإجراء حتى تستقر المنطقة، وتتحسن الأعراض مع تقدم مرحلة التعافي.
الحالات التي يعالجها والفئات المستفيدة
يعالج Rezum ضخامة البروستاتا الحميدة (غير السرطانية) التي تسبب أعراضاً بولية مزعجة. ويمكن أن يكون خياراً مناسباً للرجال الذين يرغبون في تخفيف فعال للأعراض ويفضلون علاجاً لطيفاً يُجرى في العيادة أو في إطار جراحة اليوم الواحد بدلاً من الجراحات الأوسع نطاقاً، وكذلك لمن يولون أولوية قصوى للحفاظ على الوظيفة الجنسية. ونظراً لسرعة الإجراء وإجرائه عادةً تحت التخدير الموضعي، فقد يناسب أيضاً الرجال الذين يرغبون في تجنب التخدير العام. ويقوم اختصاصي طب وجراحة المسالك البولية بتقييم حجم البروستاتا والأعراض والصحة العامة لتأكيد ما إذا كان Rezum هو الخيار الملائم.
الفوائد وما يمكن توقعه
تتمثل الفوائد الرئيسية في التخفيف الملموس للأعراض من خلال إجراء قصير وطفيف التوغل دون شق جراحي، مع تركيز قوي على الحفاظ على الوظيفة الجنسية. ونظراً لأن الجسم يعيد امتصاص الأنسجة المعالجة تدريجياً، فإن التحسن يظهر على مدار عدة أسابيع وليس بشكل فوري. وفي الفترة الأولى بعد العلاج، من الشائع حدوث أعراض بولية خفيفة مثل الحرقان، أو الإلحاح البولي، أو تكرار التبول، أو ظهور كمية ضئيلة من الدم في البول، وهي أعراض تزول عادةً. وغالباً ما تُستخدم قسطرة مؤقتة لبضعة أيام. ويوضح فريق الرعاية ما يمكن توقعه خلال فترة التعافي، كما يرتب لمواعيد المتابعة للتأكد من حدوث التحسن.
الأسئلة الشائعة
هذه الإجابات إرشادات عامة وقد تختلف بحسب مقدم الخدمة. تأكد من التفاصيل مع المستشفى الذي تختاره.
هل يُعد Rezum عملية جراحية؟
يُعد Rezum إجراءً طفيف التوغل وليس جراحة مفتوحة. ويُجرى عبر مجرى البول دون أي شق خارجي، حيث يُستخدم البخار لمعالجة أنسجة البروستاتا المتضخمة. ويتم عادةً تحت التخدير الموضعي، وغالباً كإجراء سريع ضمن جراحة اليوم الواحد.
هل سيؤثر الإجراء على الوظيفة الجنسية؟
يتمثل أحد الأهداف الرئيسية لعلاج Rezum في تخفيف الأعراض البولية مع الحفاظ على الوظيفة الجنسية، وهو أحد أسباب اختيار العديد من الرجال له. وكما هو الحال مع أي علاج، قد تختلف النتائج الفردية، وسيناقش الطبيب المختص ما يمكن توقعه في حالتك.
ما مدى سرعة تحسن الأعراض؟
يكون التحسن تدريجياً وليس فورياً، لأن الجسم يحتاج إلى وقت لإعادة امتصاص الأنسجة المعالجة. ويلاحظ العديد من الرجال تراجع الأعراض لديهم على مدار عدة أسابيع، مع استمرار تزايد الفائدة بالتزامن مع اكتمال التعافي.
هل هذا الإجراء مؤلم؟
يُجرى الإجراء عادةً تحت التخدير الموضعي، وأحياناً مع مهدئ خفيف، لذا يكون الانزعاج أثناء الإجراء محدوداً. وبعد ذلك، قد تحدث أعراض بولية خفيفة مثل الحرقان أو الإلحاح البولي لفترة قصيرة، ويتولى فريق الرعاية التعامل معها.
هل سأحتاج إلى قسطرة بولية؟
غالباً ما تُستخدم قسطرة بولية مؤقتة لبضعة أيام بعد الإجراء حتى تستقر المنطقة المعالجة ويزول أي تورم. ويقوم الفريق بإزالتها بمجرد عدم الحاجة إليها، مع تقديم الإرشادات المتعلقة بالتعافي.
من هو المرشح المناسب لهذا الإجراء؟
يناسب Rezum بصفة أساسية الرجال الذين يعانون من أعراض مزعجة ناتجة عن ضخامة البروستاتا الحميدة ويرغبون في خيار طفيف التوغل. ويراجع اختصاصي طب وجراحة المسالك البولية حجم البروستاتا والأعراض والحالة الصحية لتحديد ما إذا كان Rezum أو علاج آخر هو الأنسب لك.
لست متأكدًا أي مستشفى يناسب حالتك؟
حمّل تقاريرك الطبية ودع الذكاء الاصطناعي يطابقك مع المستشفى المناسب.
حمّل تقاريرك وابدأ المطابقةمتاح في هذه المدن
لست متأكدًا أي مستشفى يناسب حالتك؟
حمّل تقاريرك الطبية ودع الذكاء الاصطناعي يطابقك مع المستشفى المناسب.
حمّل تقاريرك وابدأ المطابقة