Medicina de urgencias
Medicina de urgencias está disponible en 1 hospital de 1 ciudad de la red de Voumed.
1 hospital brinda atención en esta especialidad en 1 país a través de la red de Voumed; 1 de ellos cuenta con la acreditación JCI.
Cómo verifica Voumed los datos sobre las capacidades de los hospitales
La medicina de urgencias es la especialidad que evalúa y trata enfermedades y lesiones repentinas a cualquier hora, sin cita previa, en el servicio de urgencias de un hospital. Para los pacientes internacionales tiene relevancia en dos situaciones: cuando usted o alguien que viaja con usted se enferma o sufre una lesión durante una estancia en el extranjero, o cuando aparece un síntoma nuevo poco antes de una intervención planificada y requiere una valoración urgente antes de seguir adelante con el tratamiento. Los equipos de urgencias están capacitados para reconocer con rapidez lo que resulta peligroso, estabilizarlo y decidir si puede marcharse a casa, si necesita un periodo de observación o si debe ser ingresado. Esta página explica cómo funciona dicha atención. No es un medio para obtener ayuda ante una emergencia: si no se siente bien en este momento, llame al número local de emergencias o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Puntos clave
- Los servicios de urgencias funcionan las 24 horas sin cita previa y atienden a los pacientes según la urgencia médica, por lo que una persona más grave que llegue después puede ser atendida antes que usted.
- Para los viajeros, esta especialidad es importante cuando surge una enfermedad o lesión durante su estancia en el extranjero, o cuando un síntoma nuevo requiere una evaluación urgente poco antes de una operación planificada.
- La mayoría de las visitas concluyen el mismo día con pruebas, tratamiento y una decisión en cuestión de horas, y solo se recurre a una observación breve o al ingreso hospitalario si los hallazgos lo justifican.
- Lleve consigo su pasaporte, los datos de su seguro, la lista de medicamentos y cualquier informe sobre tratamientos planificados, ya que esto permite al equipo de urgencias actuar con rapidez y comunicarse con los médicos que ya le atienden.
- Esta información nunca sustituye la ayuda urgente: si presenta dolor en el pecho, dificultad para respirar, signos de un accidente cerebrovascular o una hemorragia intensa, llame al número local de emergencias o acuda al servicio de urgencias más cercano.
En esta página
De un vistazo
- Pruebas y procedimientos habituales
- triaje, análisis de sangre, ECG, radiografías, ecografía y TC, líquidos y medicamentos intravenosos, cura y sutura de heridas, inmovilización de fracturas con férula
- Motivos habituales de viaje
- no es un motivo de viaje en sí misma; adquiere relevancia cuando se cae enfermo en el extranjero o se necesita una valoración urgente antes de un tratamiento planificado
- Visita o estancia típica
- unas pocas horas en la mayoría de las visitas, observación de hasta aproximadamente un día, e ingreso en planta cuando sea necesario
- Anestesia
- por lo general ninguna; anestesia local para la reparación de heridas y sedación breve para ciertos procedimientos dolorosos
- Primer paso habitual
- triaje por parte del personal de enfermería a la llegada, donde se comprueban los signos vitales y se determina el grado de urgencia con el que debe ser atendido
Descripción general
La medicina de urgencias es la especialidad enfocada en las primeras horas tras la aparición de una enfermedad o una lesión. Los médicos y el personal de enfermería de urgencias están capacitados para atender a pacientes que no conocen de antes, con problemas que abarcan desde un esguince de tobillo hasta un infarto de miocardio, y para tomar decisiones seguras con rapidez. Las preguntas fundamentales siempre son las mismas: si existe peligro para la vida, cuál es la causa probable, qué tratamiento se requiere de inmediato y adónde debe dirigirse el paciente a continuación. El servicio de urgencias permanece abierto de manera ininterrumpida y recibe a los pacientes sin cita, motivo por el cual funciona mediante un sistema de triaje en lugar de un orden estricto de llegada. La medicina de urgencias no sustituye al especialista que llevará el seguimiento a largo plazo. Su función consiste en identificar el riesgo, estabilizar al paciente, aliviar el dolor y los síntomas, y posteriormente darle el alta de forma segura con indicaciones claras o derivar su atención a la planta de hospitalización o al equipo especializado correspondiente.
Enfermedades y subespecialidades
Los servicios de urgencias atienden un abanico muy amplio de afecciones. Entre las más habituales se encuentran el dolor torácico, la falta de aire, la fiebre alta, la cefalea intensa, el dolor abdominal, los vómitos y la diarrea con deshidratación, el cólico nefrítico, las reacciones alérgicas, los desmayos y la debilidad repentina o confusión que puedan sugerir un accidente cerebrovascular. Los traumatismos representan una gran proporción: caídas, esguinces y fracturas, heridas que precisan sutura, quemaduras y traumatismos craneoencefálicos. Para los viajeros, los motivos comunes de consulta incluyen infecciones gastrointestinales, problemas derivados del calor, lesiones ocurridas durante las vacaciones, reagudizaciones de enfermedades crónicas al agotarse la medicación o alterarse las rutinas, así como síntomas surgidos en torno a una intervención programada, como fiebre, inflamación en una pierna o molestias en el pecho. Dentro de la especialidad, la atención de urgencias en adultos, la atención pediátrica de urgencias para niños, la reanimación y atención al trauma en los casos más graves, y las unidades de observación de corta estancia disponen de sus propios equipos y protocolos.
Tratamientos y procedimientos habituales
El tratamiento comienza por aquello que resulte más urgente. En enfermedades graves, esto implica estabilizar la respiración y la circulación, administrar oxígeno, sueroterapia y fármacos intravenosos, además de tratar de inmediato causas como arritmias cardíacas, infecciones severas o reacciones alérgicas potencialmente peligrosas. El alivio del dolor se pauta de forma temprana, ya que el dolor no controlado dificulta la exploración clínica. Muchos tratamientos se realizan dentro del propio servicio: limpieza y cierre de heridas, inmovilización de fracturas con férula o escayola, reducción de articulaciones luxadas bajo sedación breve, drenaje de abscesos o administración de medicación nebulizada para crisis asmáticas. Cuando la causa aún no es concluyente pero el paciente permanece estable, un periodo de observación permite repetir pruebas y valorar la evolución de los síntomas. Si el cuadro clínico requiere mayor tratamiento, el equipo de urgencias interconsulta con el especialista de guardia, como cardiología, cirugía general o neurología, y gestiona el ingreso hospitalario o una cita de seguimiento.
Diagnóstico y tecnología
La rapidez y la precisión definen el diagnóstico en urgencias. A la llegada, el personal de enfermería de triaje mide el pulso, la presión arterial, la temperatura, la frecuencia respiratoria y la saturación de oxígeno, y pregunta por el motivo principal de consulta, lo que determina la prontitud con la que le atenderá un médico. Los análisis de sangre pueden mostrar infecciones, deshidratación, hemorragias, alteraciones renales o hepáticas y marcadores de daño miocárdico, a menudo en el plazo de una o dos horas. Ante un dolor en el pecho, se realiza un electrocardiograma en cuestión de minutos. La ecografía a pie de cama permite al médico de urgencias descartar rápidamente la presencia de líquido libre, hemorragias o alteraciones cardíacas, mientras que las radiografías muestran fracturas y afecciones torácicas. Se dispone de TC para traumatismos craneales, sospecha de accidente cerebrovascular, dolor abdominal severo o posible embolia pulmonar. El equipo de urgencias selecciona las pruebas en función de la duda diagnóstica que precisa resolver, por lo que tal vez no le realicen todos los estudios que anticipaba, lo cual suele ser indicativo de una atención cuidadosa y focalizada en lugar de un descuido.
Qué esperar como paciente internacional
Si no se encuentra bien durante una estancia en el extranjero, lleve consigo en todo momento varios documentos clave: su pasaporte, los datos del seguro médico o de viaje, una lista de sus medicamentos y alergias, y copias de los informes relativos a cualquier tratamiento programado. Guarde en su teléfono el número local de emergencias y el contacto del coordinador hospitalario. Si viaja para someterse a un tratamiento previsto y surge un problema imprevisto, como fiebre, dolor torácico, falta de aire, una pierna hinchada y dolorosa o sangrado, contacte de inmediato con su equipo médico habitual; es posible que le pidan acudir al servicio de urgencias para valorar la situación antes de continuar o iniciar la intervención. Por lo general, los equipos de urgencias disponen de acceso a intérpretes o servicios de atención a pacientes internacionales, si bien la disponibilidad nocturna puede variar. Solicite un informe de alta por escrito en un idioma que comprenda y compártalo con su aseguradora y con su médico de cabecera.
Preguntas frecuentes
Estas respuestas son orientativas y pueden variar según el centro. Confirma los detalles con el hospital que elijas.
¿Qué debo hacer si me enfermo mientras estoy en el extranjero?
Si los síntomas son graves o empeoran con rapidez, como dolor en el pecho, dificultad respiratoria, signos de un accidente cerebrovascular, hemorragia abundante o convulsiones, llame de inmediato al número local de emergencias o acuda al servicio de urgencias más cercano. Ante problemas de menor gravedad, comuníquese con la línea de asistencia de su seguro, su hotel o el coordinador del hospital, quienes podrán orientarle hacia el centro o servicio adecuado.
¿Por qué se atiende a algunos pacientes antes que a mí aunque yo haya llegado primero?
Los servicios de urgencias aplican un sistema de triaje, lo que significa que los pacientes se atienden según la urgencia médica y no por orden de llegada. Una persona con signos de infarto o una lesión grave será atendida antes que alguien con un esguince estable. Si sus síntomas varían o empeoran durante la espera, avise de inmediato al personal de enfermería de triaje para que puedan reevaluarle.
¿Cuánto suele durar una visita al servicio de urgencias?
La mayoría de las visitas se prolongan unas pocas horas, incluyendo el triaje, la exploración médica, las pruebas diagnósticas y la toma de decisiones. Esperar los resultados analíticos o de imagen lleva tiempo, y los momentos de mayor afluencia pueden alargar la estancia. Si el diagnóstico aún no está claro, puede permanecer en observación hasta aproximadamente un día. Si requiere un tratamiento adicional, ingresará en una sala de hospitalización o se le derivará a un especialista.
Tengo un síntoma nuevo unos días antes de mi operación programada. ¿Qué debo hacer?
Comuníquese de inmediato con su equipo médico o coordinador y describa el síntoma, incluso si le parece leve. Fiebre, tos, molestias torácicas, una pierna hinchada, dolor de nueva aparición o sangrado pueden condicionar la seguridad del procedimiento quirúrgico. El equipo médico podrá valorarle en consulta o solicitarle que acuda a urgencias, y la intervención podría posponerse hasta resolver el cuadro.
¿Qué debo llevar al servicio de urgencias?
Lleve su pasaporte o documento de identidad, los datos de su seguro, la lista de medicamentos habituales con sus dosis, alergias conocidas y copias de informes médicos recientes, en especial los vinculados al tratamiento por el que viajó. Un teléfono con batería y el número de su coordinador guardado también resulta de utilidad. Si toma medicación de forma habitual, llévela en su envase original para que el equipo compruebe con exactitud qué fármacos utiliza.
¿Tendré que quedarme ingresado en el hospital?
La mayoría de los pacientes regresa a su domicilio el mismo día con tratamiento y pautas por escrito. Algunos permanecen en el área de observación durante varias horas o toda la noche mientras se repiten análisis o surte efecto el tratamiento. El ingreso en planta es necesario cuando el cuadro clínico exige tratamiento continuado, vigilancia estrecha o una intervención quirúrgica. El médico de urgencias le explicará el motivo del ingreso y los pasos siguientes.
¿Habrá servicio de interpretación y asistencia lingüística?
Muchos servicios de urgencias cuentan con acceso a intérpretes, coordinadores para pacientes internacionales o interpretación telefónica, aunque la disponibilidad puede variar, especialmente por la noche. Llevar consigo un breve resumen escrito de sus antecedentes médicos, medicamentos y alergias, traducido si es posible al idioma local, ayuda al equipo a atenderle de forma segura incluso antes de que llegue un intérprete.
¿Qué ocurre después de salir del servicio de urgencias?
Debería recibir un informe de alta donde se describan el diagnóstico, las pruebas realizadas, el tratamiento y los nuevos fármacos prescritos, junto con advertencias sobre signos de alarma que obligarían a regresar. Conserve copias para su aseguradora y para su médico en su país de residencia. Si se precisa seguimiento, el equipo le indicará si debe consultar a un especialista antes del viaje o al regresar a casa, y si se encuentra en condiciones aptas para volar.
¿No sabes qué hospital se adapta a tu caso?
Sube tus documentos médicos y deja que la IA te encuentre el hospital adecuado.
Subir documentos y encontrar hospitalDisponible en estas ciudades
¿No sabes qué hospital se adapta a tu caso?
Sube tus documentos médicos y deja que la IA te encuentre el hospital adecuado.
Subir documentos y encontrar hospital