Hemodiálisis
Nefrología
Hemodiálisis se explica en la enciclopedia médica de Voumed. Los hospitales de la red de Voumed aún no han incluido este procedimiento; la asignación de hospitales deriva tu caso según su especialidad.
La hemodiálisis es un tratamiento que filtra la sangre a través de un riñón artificial cuando los riñones ya no pueden realizar suficiente trabajo por sí mismos. La sangre fluye desde un acceso vascular en el brazo, o desde un catéter en una vena de gran calibre, a través de un filtro denominado dializador que elimina los productos de desecho, el exceso de sal y de líquidos, y luego regresa al cuerpo. La mayoría de las personas con insuficiencia renal en hemodiálisis acuden a una unidad de diálisis tres veces por semana durante unas cuatro horas en cada ocasión, y el tratamiento continúa a largo plazo a menos que se recupere la función renal o sea posible realizar un trasplante de Riñón. Los pacientes internacionales suelen necesitar hemodiálisis fuera de su país en dos situaciones: diálisis durante vacaciones o viajes, coordinada con antelación en una unidad cercana a su lugar de estancia, y diálisis mientras reciben tratamiento para otra afección, como una cirugía o una terapia oncológica.
Puntos clave
- La hemodiálisis limpia la sangre a través del filtro de un riñón artificial, eliminando desechos, exceso de líquido y sal cuando la insuficiencia renal impide que los riñones mantengan el organismo en equilibrio.
- La mayoría de las personas necesitan tres sesiones semanales de unas cuatro horas cada una, mediante una fístula arteriovenosa, un injerto o un catéter venoso central, y el cronograma no se puede interrumpir simplemente por un viaje.
- Viajar estando en hemodiálisis es posible si se reservan las sesiones con semanas de anticipación en una unidad cercana a su alojamiento, con una carta de derivación, análisis de sangre recientes y pruebas de detección de hepatitis B, hepatitis C y VIH.
- Los pacientes tratados en el extranjero por otra afección, como una cirugía, continúan con la diálisis en el hospital, donde el equipo renal coordina la administración de líquidos, los medicamentos y el horario de las sesiones en función del tratamiento principal.
- La diálisis solo sustituye una parte de la función renal, por lo que la dieta, la restricción de líquidos, los medicamentos y los análisis periódicos siguen siendo indispensables, y la posibilidad de un trasplante es una consulta independiente para su nefrólogo.
En esta página
De un vistazo
- Entorno
- unidad de diálisis ambulatoria o sala hospitalaria de diálisis, con tratamiento a cargo de enfermeros capacitados bajo la supervisión de un nefrólogo
- Duración del tratamiento
- a largo plazo, mientras no se recupere la función renal o hasta que se realice un trasplante de Riñón
- Frecuencia de las sesiones
- por lo general, 3 sesiones a la semana de unas 4 horas cada una, en días fijos
- Recuperación entre sesiones
- muchas personas se sienten cansadas durante algunas horas después de una sesión y retoman sus actividades habituales esa misma tarde o al día siguiente
- Coordinación con el centro de origen
- la unidad de origen envía una derivación con la pauta de diálisis, datos del acceso, análisis de sangre recientes y pruebas de detección de hepatitis y otras infecciones
- Resultados
- la eficacia de la diálisis, la química sanguínea y el balance de líquidos se controlan mediante análisis de sangre periódicos, el peso y la presión arterial
En qué consiste
Los riñones sanos filtran la sangre de forma continua, eliminando productos de desecho como la urea y la creatinina, equilibrando sales como el potasio y el sodio, controlando la acidez y retirando el exceso de agua. En la insuficiencia renal estas sustancias se acumulan y pueden provocar cansancio, náuseas, dificultad para respirar, hinchazón y alteraciones peligrosas del ritmo cardíaco. La hemodiálisis asume una parte de este trabajo. Una máquina bombea la sangre desde su acceso vascular a través de un dializador, un cilindro que contiene miles de fibras huecas. La sangre circula por un lado de las paredes de la fibra y un líquido limpiador denominado líquido de diálisis circula por el otro; los desechos y las sales atraviesan la membrana, y la máquina elimina el exceso de líquido mediante una presión suave. Una modalidad afín, la hemodiafiltración, también depura moléculas de mayor tamaño. Como la diálisis es intermitente, los desechos y los líquidos vuelven a acumularse entre sesiones, motivo por el cual el horario regular, la dieta y la limitación de líquidos son tan importantes.
Cuándo se recomienda
La hemodiálisis se inicia cuando la enfermedad renal crónica alcanza su etapa terminal, a menudo denominada enfermedad renal terminal o insuficiencia renal, y los síntomas o los análisis de sangre indican que los riñones ya no pueden mantener el organismo en equilibrio. Los signos habituales son cansancio intenso, náuseas, picazón, falta de apetito, sobrecarga de líquidos con hinchazón o falta de aire, y niveles peligrosos de potasio o acidez. Algunas personas requieren diálisis a corto plazo por una lesión renal aguda, que puede recuperarse. Para los viajeros que ya están en hemodiálisis, la cuestión no es si deben recibirla, sino cómo mantener el cronograma de forma segura mientras están fuera, ya sea de vacaciones, visitando a su familia o trabajando. Para los pacientes que viajan por otro tratamiento, como un reemplazo articular, una cirugía cardíaca o una terapia oncológica, el equipo renal planifica la diálisis en torno a la intervención o terapia, por lo general con una sesión el día anterior a la cirugía y un control estrecho después. La diálisis peritoneal y el trasplante de Riñón son alternativas que puede comentar con su nefrólogo.
Cómo se administra
Cada sesión sigue una rutina. A su llegada, se le pesa para calcular cuánto líquido se debe retirar, y se comprueban su presión arterial y su temperatura. Un enfermero le conecta a la máquina a través de su acceso. Si tiene una fístula arteriovenosa, que une una arteria y una vena del brazo mediante una pequeña intervención quirúrgica, o un injerto, que consiste en un tubo flexible que las conecta, se colocan dos agujas en el vaso; con un catéter venoso central, un tubo situado en una vena grande del cuello o el pecho, las líneas se conectan directamente. A continuación, la máquina hace circular su sangre a través del dializador durante unas cuatro horas mientras usted descansa, lee o duerme, y un anticoagulante evita que se formen coágulos en el circuito. El personal de enfermería controla su presión arterial y los parámetros del equipo durante todo el proceso, y el nefrólogo revisa la prescripción de forma periódica. Al finalizar, se le devuelve la sangre, se retiran las agujas y se aplica presión hasta que se detiene el sangrado. Los análisis de sangre mensuales evalúan la eficacia del tratamiento, el hemograma y los minerales.
Candidatura y preparación
Cualquier persona establecida en hemodiálisis estable suele poder dializarse fuera de casa si una unidad la acepta. Conviene empezar a planificar con dos o tres meses de antelación, ya que las plazas en las unidades de diálisis para estancias temporales son limitadas. La unidad receptora suele solicitar un informe de derivación de su nefrólogo con la prescripción de diálisis, el peso seco, el tipo de acceso y las especificaciones de las agujas, los medicamentos y las alergias; análisis de sangre recientes; un electrocardiograma; y pruebas de detección de hepatitis B, hepatitis C y VIH, por lo general de los últimos uno a tres meses. Algunas unidades también solicitan pruebas recientes de COVID-19, estado de detección de SARM u otras infecciones. Un resultado positivo para hepatitis no le excluye, pero determina la máquina y la sala que se utilizarán. Compruebe que se encuentra en condiciones de viajar, que su acceso funciona de manera fiable y qué cubre su seguro médico. Lleve suficiente medicación propia, incluidos los quelantes de fósforo y cualquier inyectable, además de una copia de sus informes médicos recientes.
Recuperación y planificación del tratamiento en el exterior
Tras una sesión, algunas personas se sienten agotadas o mareadas durante unas horas, y en ocasiones sufren calambres, mientras que otras se sienten mejor de inmediato; la mayoría retoma sus actividades normales esa misma tarde. Al viajar, organice sus planes en función de los días de diálisis: los vuelos de larga distancia suelen ser más tolerables el día posterior a una sesión, cuando los niveles de líquidos y potasio son más bajos. Mantenga sus límites de ingesta de líquidos y su dieta, lo que puede resultar más difícil con alimentos desconocidos y climas cálidos. Proteja el brazo de la fístula de correas ajustadas y bolsos pesados. Si se encuentra en el extranjero por otro tratamiento, el equipo de nefrología del hospital suele proporcionar la diálisis en la sala de hospitalización o en su propia unidad, ajusta los horarios en función de la cirugía o la quimioterapia, y revisa las dosis de los medicamentos que se eliminan por vía renal. Antes de regresar a casa, solicite un resumen por escrito de cada sesión, cualquier cambio en su pauta y los análisis de sangre más recientes, de modo que su centro habitual pueda continuar el tratamiento sin interrupciones.
Riesgos, seguridad y resultados
La hemodiálisis es un tratamiento habitual y consolidado, pero conlleva riesgos que el personal de la unidad se encarga de gestionar. Durante una sesión, la bajada de presión arterial, los calambres, las náuseas y el dolor de cabeza son los problemas más frecuentes, a menudo relacionados con la extracción de un volumen elevado de líquido, por lo que controlar los líquidos entre sesiones es tan importante. Los problemas del acceso incluyen la formación de coágulos o el estrechamiento de la fístula o del injerto, el sangrado en los puntos de inserción de las agujas y, con los catéteres, infecciones que pueden propagarse al torrente sanguíneo. Las infecciones como la hepatitis B y C pueden, en principio, transmitirse entre pacientes en una unidad de diálisis, motivo por el cual los centros realizan cribados a cada paciente y aplican medidas estrictas de higiene. A largo plazo, las personas en diálisis afrontan un mayor riesgo de enfermedades cardíacas, problemas óseos y minerales, y anemia, los cuales se vigilan y se tratan. Los resultados se evalúan mediante análisis de sangre de depuración, potasio, fosfato y hemoglobina, y en función de cómo se sienta usted. La diálisis puede mantener a muchas personas en buen estado durante años, pero no cura la insuficiencia renal.
Preguntas frecuentes
Estas respuestas son orientativas y pueden variar según el centro. Confirma los detalles con el hospital que elijas.
¿Puedo viajar si estoy en hemodiálisis?
Sí, muchas personas en hemodiálisis viajan por vacaciones, visitas familiares o trabajo. La clave reside en reservar las sesiones en una unidad de diálisis cercana a su alojamiento con bastante antelación, habitualmente entre dos y tres meses antes, y enviar la información médica que solicite dicho centro. Planifique los días de traslado en función de sus sesiones, lleve medicamentos suficientes y copias de sus informes, y compruebe las coberturas de su seguro médico.
¿Qué documentación necesita una unidad de diálisis para pacientes en tránsito?
La mayoría de las unidades solicitan una carta de derivación de su nefrólogo con la pauta de diálisis, el peso seco, el tipo de acceso y su medicación; análisis de sangre recientes; un electrocardiograma; y pruebas de detección de hepatitis B, hepatitis C y VIH, por lo general de los últimos uno a tres meses. Algunas también solicitan frotis para SARM o su estado reciente respecto a la COVID-19. Los requisitos varían, por lo que conviene pedir con tiempo la lista de comprobación a la unidad receptora.
¿Puedo operarme en el extranjero si estoy en diálisis?
A menudo sí, pero requiere una planificación cuidadosa. El hospital debe contar con un servicio de nefrología y diálisis en sus instalaciones. La diálisis suele programarse el día previo a la intervención quirúrgica para optimizar los niveles de líquidos y potasio, y de nuevo después de la operación cuando sea seguro. Los anestesiólogos y cirujanos adaptan los medicamentos y los líquidos a la insuficiencia renal, y la estancia hospitalaria puede ser más prolongada de lo habitual. Comparta los datos de su tratamiento de diálisis con el hospital desde su primera consulta.
¿Qué sucede si pierdo una sesión mientras viajo?
Debe procurar no perderse ninguna sesión. Omitir o acortar las sesiones permite que se acumulen líquidos y potasio, lo que puede provocar dificultad respiratoria y arritmias cardíacas peligrosas. Si un vuelo o un traslado coincide con un día de diálisis, la unidad receptora o su unidad habitual generalmente pueden cambiar la sesión por un día. Mantenga el intervalo entre sesiones lo más próximo a lo habitual que sea posible y nunca se salte una sesión sin indicación médica.
¿Cómo protejo mi fístula durante un viaje?
Compruebe a diario el thrill, esa sensación de vibración sobre la fístula. Evite mangas ajustadas, relojes y correas de bolsos en ese brazo, no permita que nadie le tome la presión arterial ni le extraiga sangre de esa extremidad y mantenga la piel limpia. Beba dentro de sus límites establecidos, pero evite deshidratarse en climas calurosos, ya que esto puede favorecer la formación de coágulos en la fístula. Solicite atención médica con rapidez si la vibración desaparece o si el brazo se enrojece o le duele.
¿Es el trasplante de Riñón una opción en lugar de la diálisis?
Para algunas personas, sí. Un trasplante de Riñón puede ofrecer mayor libertad que la diálisis, pero no todo el mundo es apto para él, y requiere una evaluación exhaustiva, un donante compatible y medicación inmunosupresora de por vida. La legislación sobre donación de donantes vivos o fallecidos varía entre países, y muchos restringen los trasplantes a pacientes visitantes. Consulte con su nefrólogo su aptitud para un trasplante; una unidad de diálisis en el extranjero le proporciona diálisis, no una vía de acceso a un trasplante.
¿Es la hemodiálisis lo mismo que la diálisis peritoneal?
No. La hemodiálisis limpia la sangre fuera del cuerpo mediante una máquina, por lo general tres veces por semana en una unidad médica. La diálisis peritoneal utiliza el revestimiento del abdomen como filtro y realiza intercambios de líquido a través de un catéter todos los días en el domicilio. Ambas tratan la insuficiencia renal; la elección depende de su salud, su estilo de vida y sus preferencias, y algunas personas pasan de una modalidad a otra a lo largo del tiempo.
¿No sabes qué hospital se adapta a tu caso?
Sube tus documentos médicos y deja que la IA te encuentre el hospital adecuado.
Subir documentos y encontrar hospital