Medicina de emergência

Medicina de emergência está disponível em 1 hospital em 1 cidade da rede Voumed.

1 hospital oferece atendimento nesta especialidade em 1 país pela rede Voumed; 1 deles possui acreditação JCI.

Como o Voumed verifica os recursos dos hospitais

A medicina de emergência é a especialidade que avalia e trata doenças e lesões súbitas a qualquer hora, sem agendamento prévio, no pronto-socorro de um hospital. Para pacientes internacionais, ela é importante em duas situações: quando você, ou alguém que viaja com você, adoece ou se machuca durante uma estadia no exterior, ou quando um novo sintoma surge pouco antes de uma cirurgia planejada e precisa de avaliação urgente antes que o tratamento possa prosseguir. As equipes de emergência são treinadas para reconhecer rapidamente o que é perigoso, estabilizar o quadro e decidir se você pode ir para casa, se necessita de um período de observação ou se deve ser internado. Esta página explica como esse atendimento funciona. Ela não serve para obter socorro em uma emergência: se você estiver passando mal agora, ligue para o número de emergência local ou dirija-se ao pronto-socorro mais próximo.

Pontos principais

  • Os prontos-socorros funcionam 24 horas por dia sem necessidade de agendamento e atendem os pacientes por ordem de urgência médica, de modo que uma pessoa em estado mais grave que chegue mais tarde pode ser atendida antes de você.
  • Para viajantes, a especialidade é importante quando uma doença ou lesão surge durante uma estadia no exterior, ou quando um novo sintoma precisa de avaliação urgente pouco antes de uma cirurgia programada.
  • A maioria dos atendimentos termina no mesmo dia com exames, tratamento e uma conduta definida em poucas horas, e a observação de curta duração ou a internação hospitalar ocorrem apenas quando os achados clínicos exigem.
  • Tenha sempre com você seu passaporte, dados do seguro, lista de medicamentos e relatórios do tratamento planejado, pois isso permite que a equipe de emergência aja rapidamente e contate os médicos que já cuidam de você.
  • Estas informações nunca substituem o socorro urgente: se você apresentar dor no peito, dificuldade para respirar, sinais de um acidente vascular cerebral (AVC) ou sangramento intenso, ligue para o número de emergência local ou dirija-se ao pronto-socorro mais próximo.
Nesta página

Visão geral

Exames e procedimentos comuns
triagem, exames de sangue, ECG, radiografia, ultrassonografia e TC, fluidos e medicamentos intravenosos, tratamento de feridas, imobilização de fraturas
Motivos comuns para viajar
não é um motivo de viagem em si; é importante quando você adoece no exterior ou necessita de avaliação urgente antes de um tratamento planejado
Tempo típico de permanência ou internação
algumas horas para a maioria das consultas, observação por até cerca de um dia, internação em enfermaria quando necessário
Anestesia
geralmente nenhuma; anestésico local para sutura de ferimentos e sedação breve para alguns procedimentos dolorosos
Primeiro passo típico
triagem por um enfermeiro na chegada, que afere seus sinais vitais e define a urgência do seu atendimento

Visão geral

A medicina de emergência é a especialidade das primeiras horas de uma doença ou lesão. Médicos e enfermeiros de emergência são treinados para atender pacientes que nunca viram antes, com quadros que variam de uma entorse de tornozelo a um infarto, tomando decisões seguras com rapidez. As perguntas fundamentais são sempre as mesmas: há risco à vida, qual é a causa provável, qual tratamento é necessário agora e para onde o paciente deve ir em seguida. O pronto-socorro permanece aberto 24 horas por dia e acolhe pacientes sem necessidade de hora marcada, razão pela qual opera com base em um sistema de triagem em vez de uma fila por ordem de chegada. A medicina de emergência não substitui o especialista que fará o acompanhamento de uma condição a longo prazo. Sua função é reconhecer a gravidade, estabilizar o paciente, aliviar dores e sintomas e, então, conceder a alta com segurança e orientações claras ou transferir os cuidados para a enfermaria ou equipe médica especializada mais adequada.

Condições e subespecialidades

Os prontos-socorros atendem a uma ampla variedade de problemas. Entre os mais comuns estão dor no peito, falta de ar, febre alta, dor de cabeça intensa, dor abdominal, vômitos e diarreia com desidratação, cólica renal, reações alérgicas, desmaios e fraqueza ou confusão súbita que possam indicar um AVC. Os traumas e ferimentos representam uma parcela considerável: quedas, entorses e fraturas, cortes que necessitam de pontos, queimaduras e traumas cranianos. Para viajantes, os motivos habituais de consulta incluem infecções gastrointestinais, doenças relacionadas ao calor, acidentes durante passeios, descompensações de condições crônicas pelo término de medicamentos ou alterações de rotina, além de sintomas que surgem no período de uma intervenção planejada, como febre, perna inchada ou desconforto torácico. Dentro da especialidade, a medicina de emergência para adultos, a pediatria no atendimento a crianças, os setores de ressuscitação e trauma para os casos mais graves e as unidades de observação de curta permanência contam, cada um, com equipes e protocolos específicos.

Tratamentos e procedimentos comuns

O tratamento se inicia pelo que for mais urgente. Em casos de doenças graves, isso envolve garantir suporte respiratório e circulatório, administrar oxigênio, fluidos intravenosos e medicações, além de tratar de imediato causas como alterações do ritmo cardíaco, infecções graves ou reações alérgicas severas. O alívio da dor é oferecido precocemente, uma vez que a dor não controlada dificulta a avaliação clínica. Muitos procedimentos são realizados no próprio setor: higienização e fechamento de feridas, imobilização com tala ou gesso de fraturas, redução de luxações articulares sob sedação rápida, drenagem de abscessos ou nebulizações para crises de asma. Quando a causa ainda não está esclarecida, mas o paciente se encontra estável, um período de observação possibilita que a equipe repita exames laboratoriais e monitore a evolução dos sintomas. Se a condição exigir cuidados adicionais, a equipe de emergência encaminha o paciente ao especialista de plantão, como a cardiologia e cirurgia cardiovascular, cirurgia geral ou neurologia, providenciando a internação ou uma consulta de acompanhamento.

Diagnóstico e tecnologia

A agilidade e o direcionamento definem os exames na emergência. Na chegada, o enfermeiro da triagem afere o pulso, a pressão arterial, a temperatura, a frequência respiratória e a saturação de oxigênio, além de registrar a queixa principal, o que determina o tempo de espera até o atendimento médico. Exames de sangue podem indicar infecções, desidratação, hemorragias, disfunções renais ou hepáticas e marcadores de lesão no músculo cardíaco, frequentemente em uma ou duas horas. Um eletrocardiograma (ECG) é obtido em poucos minutos em casos de dor no peito. A ultrassonografia à beira do leito auxilia o médico emergencista a verificar rapidamente a presença de líquido acumulado, sangramentos ou alterações cardíacas, e as radiografias identificam fraturas e doenças respiratórias. A tomografia computadorizada (TC) está disponível para traumas cranianos, suspeita de AVC, dor abdominal intensa ou suspeita de coágulo nos pulmões. A equipe de emergência escolhe os exames de acordo com a dúvida que precisa esclarecer; dessa forma, você pode não realizar todos os testes que supunha, o que costuma ser reflexo de uma abordagem criteriosa e focada, e não de descuido.

O que esperar como paciente internacional

Se você passar mal durante uma estadia no exterior, mantenha consigo alguns itens importantes o tempo todo: passaporte, documentos do seguro de saúde ou viagem, uma lista de seus medicamentos e alergias, além de cópias dos relatórios de qualquer tratamento programado. Salve em seu celular o número de emergência local e o contato do coordenador do hospital. Se você estiver no exterior para um procedimento planejado e apresentar um sintoma novo, como febre, dor no peito, falta de ar, perna inchada e dolorida ou sangramento, procure a equipe médica responsável imediatamente; eles podem orientar que você compareça ao pronto-socorro para que a situação seja avaliada antes que o procedimento prossiga ou seja mantido. As equipes de emergência comumente dispõem de acesso a intérpretes ou a serviços de atendimento a pacientes internacionais, embora a disponibilidade no período noturno possa oscilar. Solicite um relatório de alta por escrito em um idioma que você compreenda e compartilhe o documento com sua seguradora e com seu médico de referência no seu país de origem.

Perguntas frequentes

Estas respostas são orientações gerais e podem variar conforme a instituição. Confirme os detalhes com o hospital escolhido.

O que devo fazer se eu adoecer no exterior?

Se os sintomas forem graves ou piorarem rapidamente, como dor no peito, dificuldade para respirar, sinais de AVC, sangramento intenso ou convulsão, ligue para o número de emergência local ou dirija-se ao pronto-socorro mais próximo imediatamente. Para problemas menos urgentes, entre em contato com a central de assistência do seu seguro, com o hotel ou com o coordenador do hospital, que poderão orientar você até o serviço apropriado.

Por que alguns pacientes são atendidos antes de mim, mesmo que eu tenha chegado primeiro?

Os prontos-socorros utilizam o sistema de triagem, o que significa que os pacientes são atendidos pela ordem de gravidade clínica, e não pelo horário de chegada. Uma pessoa com sinais de infarto ou trauma grave será atendida antes de alguém com uma entorse estável. Se os seus sintomas mudarem ou piorarem durante a espera, comunique o enfermeiro da triagem sem demora para que você seja reavaliado.

Quanto tempo costuma durar uma ida ao pronto-socorro?

A maior parte dos atendimentos dura algumas horas, compreendendo triagem, avaliação médica, exames e a conduta final. A liberação de resultados de exames de sangue ou de imagem exige tempo, e momentos de grande fluxo podem prolongar essa espera. Se a origem do quadro ainda não estiver definida, você poderá permanecer em observação por até cerca de um dia. Caso precise de assistência continuada, será internado em uma enfermaria ou encaminhado a um especialista.

Apresentei um novo sintoma poucos dias antes da minha cirurgia programada. O que devo fazer?

Entre em contato imediatamente com sua equipe de tratamento ou coordenador e relate o sintoma, mesmo que pareça sem importância. Febre, tosse, desconforto no peito, inchaço na perna, novas dores ou sangramento podem interferir na indicação cirúrgica com segurança. A equipe poderá examiná-lo no ambulatório ou solicitar que você compareça ao pronto-socorro, e o procedimento poderá ser adiado até que a situação seja tratada.

O que devo levar ao pronto-socorro?

Leve seu passaporte ou documento de identificação, dados do seguro, a relação dos medicamentos em uso com as doses, histórico de alergias conhecidas e cópias de relatórios médicos recentes, principalmente relativos ao procedimento para o qual você viajou. Um celular carregado com o número do seu coordenador também é recomendável. Se você utiliza medicamentos de uso contínuo, leve-os na embalagem original para que a equipe confirme com exatidão o que você toma.

Vou precisar ficar internado no hospital?

A maioria dos pacientes recebe alta no mesmo dia com tratamento e orientações por escrito. Alguns permanecem em um setor de observação por algumas horas ou durante a noite enquanto exames são repetidos ou o efeito da medicação é monitorado. A internação em enfermaria é indicada quando o quadro clínico requer tratamento contínuo, monitorização atenta ou intervenção cirúrgica. O médico emergencista esclarecerá o motivo de eventual internação e os passos seguintes.

Haverá suporte de intérprete ou auxílio com o idioma?

Muitos serviços de emergência oferecem acesso a intérpretes, coordenadores de pacientes internacionais ou suporte telefônico de tradução, mas essa disponibilidade pode variar, em especial à noite. Manter consigo um resumo sucinto por escrito do seu histórico de saúde, medicamentos e alergias, vertido para o idioma local se possível, auxilia a equipe a atendê-lo com segurança mesmo antes da chegada de um intérprete.

O que acontece depois que eu deixar o pronto-socorro?

Você deve receber um relatório de alta com o diagnóstico, os exames efetuados, os procedimentos realizados e novos medicamentos prescritos, acompanhado de orientações sobre sinais de alerta que exigem retorno imediato. Guarde vias desse documento para sua seguradora e para o médico que acompanha você no seu país. Se houver necessidade de seguimento, a equipe informará se a consulta com especialista deve ocorrer antes da viagem ou no retorno para casa, além de esclarecer se você está em condições de voar.

Não sabe qual hospital é o mais indicado para o seu caso?

Envie seus documentos médicos para que a IA encontre o hospital certo para você.

Enviar documentos e encontrar hospitais

Disponível nestas cidades

Não sabe qual hospital é o mais indicado para o seu caso?

Envie seus documentos médicos para que a IA encontre o hospital certo para você.

Enviar documentos e encontrar hospitais