Termos de Uso
Última atualização: 12 de novembro de 2026
Este documento é fornecido em inglês. A versão em inglês é a vinculante.
These terms apply to voumed.com and to everything offered on it. Voumed is a service of MedGuide ("we", "us"). By using the site, uploading documents or sending a case, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the service.
1. What Voumed is
Voumed is a free information and matching tool powered by artificial intelligence. Our AI analyses the medical documents you choose to upload, prepares a summary and shows you hospitals that may match your situation. If you decide so, Voumed sends your case to the hospitals you select. Nothing more.
2. No medical advice
Voumed is not a healthcare provider. It does not examine, diagnose or treat, and nothing on the site is medical advice. No doctor and patient relationship is created between you and MedGuide.
The summary and the hospital matches are produced by our AI, automatically. They may be incomplete or wrong. Always rely on your original documents and on your own doctors. Do not delay or change any treatment because of something you read on Voumed.
3. Not for emergencies
Voumed is not an emergency service, and it is not a way to reach a hospital or a doctor in an urgent case. We give no commitment that a case reaches a hospital, is read or is answered within any period of time.
If your situation is an emergency, or could be one, do not use Voumed. Call the emergency number of the country you are in, or go to the nearest emergency department.
4. Hospitals are independent
The hospitals shown on Voumed are independent institutions. Information about them may be incomplete or out of date. A match is not a recommendation, a rating of quality or a guarantee of any result.
We are not a party to anything between you and a hospital. Offers, appointments, prices, travel, treatment, results and complaints are matters between you and the hospital only. We do not check what a hospital tells you, we do not guarantee that a hospital will reply, and we are not the agent of any patient or hospital.
5. Your responsibilities
By using the service you confirm that:
- you are at least 18 years old;
- you are not located in a country named in section 6;
- the documents you upload are your own, or you are legally entitled to share them, for example as a parent, guardian or authorised representative;
- the information you give is accurate;
- you use the service only for a genuine personal medical enquiry.
You must not misuse the service: no automated access, no scraping, no attempt to disrupt, test or bypass it or its access restrictions, and no unlawful or harmful content. We may remove a case or block access at any time.
You are responsible for making sure that your use of the service is lawful in the country where you are.
6. Where Voumed is not available
Voumed is not offered to people located in the United States of America or the United Arab Emirates. Uploading documents and sending a case from these countries is blocked. MedGuide makes no statement that the service meets the laws of these countries.
You must not use a VPN, a proxy or any other tool that hides your location to get around this restriction. If you do, you breach these terms, you act entirely at your own legal risk, and you alone bear every consequence, including under the laws of the country where you are. MedGuide accepts no liability of any kind in that case.
7. Your case and its deletion
Your case page is protected by a private link. Anyone who has the link can see the case, so keeping it private is your responsibility.
We do not keep your documents. Deletion starts automatically for every case and is completed within 24 to 48 hours, as described in the Privacy Policy. The link then stops working. We do not restore deleted cases. Keep your own copies of everything you upload.
8. Sending your case
When you send your case, we e-mail your documents, the summary and your contact details to the hospitals you selected. An e-mail that has been sent cannot be recalled. From that moment each hospital handles your information under its own rules and on its own responsibility.
9. Content and intellectual property
The site, its texts, design and software belong to MedGuide or its licensors. You may use them only to use the service. You keep all rights to your documents and give us only the permission needed to analyse them and to send them to the hospitals you select.
10. Availability
The service is provided as it is and as available. We may change, limit, suspend or end it, or refuse a request, at any time and without notice.
11. No warranty and limits of liability
The service is free of charge. To the fullest extent permitted by law:
- we give no warranty of any kind, including about the accuracy or completeness of the summary, the matches or any information about a hospital;
- we are not liable for any decision you take or do not take on the basis of the service;
- we are not liable for the acts or omissions of any hospital, doctor or other third party, including diagnosis, treatment, results, prices, travel or the handling of your information by a hospital;
- we are not liable for indirect or consequential loss, for loss of data, or for a case that is not delivered or not answered;
- our total liability to you, on any legal ground, is limited to 100 US dollars.
These limits do not apply to intent, gross negligence, death or personal injury, or wherever the law allows no limit.
12. Your liability
You are responsible for the documents and information you submit. If a third party makes a claim against MedGuide because you uploaded documents you were not entitled to share, because you got around an access restriction, or because you misused the service in another way, you will bear the resulting costs and damages to the extent they were caused by your fault.
13. Law and courts
These terms are governed by the laws of England and Wales, and the courts of England and Wales have exclusive jurisdiction. If you are a consumer, the mandatory protections of the law of the country where you live remain unaffected, and you may also bring proceedings before the courts of that country.
14. General
We may update these terms. The date at the top shows the current version, and the current version applies each time you use the service. If a part of these terms is found invalid, the rest remains in force. These terms are written in English; if a translation is provided, the English version prevails.
Questions about these terms can be sent through the contact page on voumed.com.